Tuesday, October 29, 2019

Μικρές Γκρίνιες Μιας Γυναίκας, Χίβα Παναχί

Αγαπώ τα δάκρυα, άργησα να συμφιλιωθώ με το μεγάλο δώρο που λέγεται συγκίνηση, στα είκοσι μου πειραματίστηκα κι επέβαλα στον αυτό μου να μην δακρύσω επί έξι χρόνια! Όλος ο κόσμος πάνω στην συγκίνηση είναι φτιαγμένος, η συγκίνηση είναι οδηγός, παίρνει το χέρι της ψυχής σου και σε πηγαίνει σε σωστά μέρη, ανθρώπους και σωστά έργα. Η συγκίνηση είναι το είναι, δημιουργεί και μετασχηματίζει, μεταλλάσσει τον άνθρωπο στο ιστορικό του χώρο χρόνου της ζωής και τον σφραγίζει για πάντα

Sunday, October 13, 2019

Οι κόρες του βουνού, Χίβα Παναχί





Οι κόρες του βουνού είναι λουλούδια
Οι κόρες του βουνού είναι ποτάμια
Οι κόρες του βουνού είναι ψηλές
Οι κόρες του βουνού είναι μύθοι
Οι κόρες του βουνού είναι πραγματική αγάπη
Οι κόρες του βουνού είναι προσευχές
Οι κόρες του βουνού είναι ευλογίες
Οι κόρες του βουνού είναι όνειρα

Χίβα Παναχί, ΝΥ
 

The mountain daughters are flowers
The mountain daughters are rivers
The mountain daughters are tall
The mountain daughters are myths
The mountain daughters are real love
The mountain daughters are prayers
The mountain daughters are blessed
The mountain daughters are dreams

The University of Arkansas Press :Hiva Panahi's poetry is showcased

  The University of Arkansas Press:Hiva Panahi's poetry is showcased in the anthology with the title' Sleeping in the Courtyard...